info
contact
adaptations 2021-2022
moules en plastique thermoformé, vis, écrous, pommiers d’espèces variées.
Dans le verger d’un pomiculteur de Rougemont, j’ai contraint des pommes à croitre sous la forme de pomme déjà mangées, en apposant sur les jeunes fruits des moules en plastique thermoformé. Réfléchissant aux nombreuses transformations que les pommes subissent du verger à la table (hybridation des espèces, pesticides, sélection des espèces les plus résistantes au transport), j’ai voulu questionner l’idée d’une nature virginale et exposer l’enchevêtrement complexe entre nature et culture. De manière paradoxale, ces pommes poussent en affichant les marques de leur consommation future.
Ce projet a été rendu possible grâce au soutien du Conseil des Arts du Canada.
//
thermoformed plastic molds, screws, nuts, apple trees of various species.
In the orchard of a Rougemont apple grower, I forced apples to grow in the form of already-eaten apples, by affixing thermoformed plastic molds to the young fruit. Reflecting on the many transformations apples undergo from orchard to table (hybridization of species, pesticides, selection of the most transport-resistant species), I wanted to question the idea of a virginal nature and expose the complex tangle between nature and culture. Paradoxically, these apples grow while displaying the marks of their future consumption.
This project was made possible with the support of the Canada Council for the Arts.